[:nl] De laatste 50 kilometer naar de ferry in Dover is het stil in de auto. We zijn al ruim zes uur onderweg maar door de vakantiedrukte lijkt het er op dat we de boot gaan missen. Story of my life, denk ik bij mezelf, ik mis wel vaker de boot. Figuurlijk...

'Ik blijf tot twaalf uur wakker.' zegt vriendlief vastbesloten. 'Dan heb ik de vijfmaandengrens gehaald.' Ik weet bij voorbaat al dat we dat zó enorm niet gaan halen. Hij niet, omdat hij lange dagen maakt op z'n werk en ik niet, omdat ik nog steeds meer dood dan...

[:nl] 'Kom maar bij mij' zingt Marco uit volle borst op de radio. 'dan zet ik alles opzij. als je wilt schuilen kom maar bij mij.' Op datzelfde moment stuurt dochter de foto's door van onze fotoshoot die ik voor mijn verjaardag kreeg, afgelopen maandag. Ik...

[:nl] 'Je verhaal is me altijd bij gebleven. Mag ik je opnieuw interviewen?' Op een druilerige donderdag valt het mailtje met de vraag in mijn mailbox. Ze heeft het over het interview wat in 2015 in de Flair heeft gestaan over mijn leven na de scheiding. Ik...

[:nl]'Dit komt niet in je blog!' zegt dochterlief streng als we terugrijden na een ouderwets avondje HAP. 'Nee joh, natuurlijk niet!' zeg ik met een grijns. Ze kijkt me van opzij sluiks aan. 'Nee echt niet!' verzeker ik haar nog een keer. Ik hou van beloftes dus ik...

[:nl] 'Heb je al een keer een oliebol geproefd?' vraagt dochterlief. Vriendlief kijkt wat verdwaasd. Wat is een oliebol. Sinds hij heeft besloten om in Nederland te komen wonen en werken, wordt hij overspoeld met etenswaren die hij geproefd moet hebben,...

[:nl] Het klinkt allemaal rete-romantisch, van die programma's waar ze stelletjes volgen, die emigreren voor de liefde zoals Liefs uit Holland of Grenzeloos Verliefd. Echt hoor, ook ik heb aan de buis gekluisterd gezeten in rustigere tijden. Totdat je...